-
1 средний промежуточный радиомаяк
Универсальный русско-немецкий словарь > средний промежуточный радиомаяк
-
2 промежуточный
intermediate имя прилагательное:mediate (промежуточный, опосредствованный)in-between (промежуточный, переходный) -
3 средний
-
4 средний
Средний (участок)-- The duct was designed so that the midsection of its upper wall could be readily removed to provide easy access to the test section. Средний - average, mean (о значении); middle, mid... (в пространстве); medium (по качеству, степени); overall (по поверхности, объёму); bulk (по массе); intermediate (промежуточный); moderate (умеренный)The latter comparison shows an average deviation of less than four percent.For this work, the free stream temperature was replaced by the mean temperature.The main component of the apparatus was a flat rectangular duct whose middle length served as the test section.Inland blends high-volatile Illinois coal with medium-volatile West Virginia coal for its batteries.Second, the overall heat transfer data are presented and compared to the theoretical predictions of Ch. [...] for low Grashof numbers.Most wear alloys consist of several phases of different microhardness and the bulk hardness is related to the size and distribution of these second phases.The particulate size distributions are shown for the intermediate and high firing rates in Figs.... and..., respectively.At high and moderate levels of starvation the optimum L/D ratio is independent of load.Средний из (четырех отсчётов)-- Except as noted (*), all values represent an average of 4 readings. Средний между-- Physical properties occurring in the correlations have been taken at a temperature equal to the mean of the inlet temperature and the adiabatic flame temperature.—отличаться в среднем на—отличаться от среднего значения не более, чем наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > средний
-
5 промежуточный подшипник
( средний) ZwischenlagerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > промежуточный подшипник
-
6 промежуточный подшипник
( средний) ZwischenlagerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > промежуточный подшипник
-
7 средний ярус
(промежуточный логический уровень между веб-клиентом и базой данных, образуемый прикладными алгоритмами и функциями переработки деловой информации) application server tier, middle tierРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > средний ярус
-
8 средний
1) ( находящийся в середине) medio, centrale••2) ( промежуточный) medio, intermedio, mezzo••3) ( посредственный) mediocre4) ( типичный) medio, tipico* * *прил.1) ( равно удалённый) medio; di mezzo; medianoсре́днее поколение — la generazione di mezzo
сре́дний (из трёх) брат — il secondo fratello
сре́дний сын — il figlio di mezzo
сре́дняя позиция — posizione equidistante
в сре́дних числах января — verso la metà di gennaio
2) ( промежуточный по признакам) medioсре́дний рост — statura media
сре́дних лет — di mezza età
боксёр сре́днего веса — peso medio
сре́дняя буржуазия — piccola borghesia
3) разг. ( посредственный) mediocreсре́дний ученик — alunno mediocre
удовольствие ниже сре́днего — un piacere non dei più belli
4) ( взятый в среднем) medio; che sta nella mediaсре́дняя величина / цифра — media f
сре́дняя норма выработки — norma media di lavoro
5) грам. neutroсре́дний род — genere neutro
сре́дние века — medioevo m; età di mezzo
сре́дняя школа — scuola secondaria / media
сре́днее образование — istruzione media
сре́дний палец — dito medio
сре́днее ухо анат. — orecchio mèdio
* * *adjgener. mediocre, mezzano (о величине, возрасте и т.п.), mezzo, medio, neutro, di mezzo -
9 средний
прил.1) ( равно удаленный) medio; di mezzo; medianoсреднее поколение — la generazione di mezzo2) ( промежуточный по признакам) medio3) разг. ( посредственный) mediocreудовольствие ниже среднего — un piacere non dei più belli4) ( взятый в среднем) medio; che sta nella media5) грам. neutroсредние века — medioevo m; età di mezzoсреднее образование — istruzione mediaсреднее ухо анат. — orecchio mèdio -
10 промежуточный бур
промежуточный бур
средний бур
(в комплекте)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промежуточный бур
-
11 средний
прлmédio, do meio; ( промежуточный) médio; ( взятый в среднем) médio; ( рядовой) médio, comum; ( посредственный) medíocre -
12 средний ярус
Programming: application server tier (промежуточный логический уровень между веб-клиентом и базой данных, образуемый прикладными алгоритмами и функциями переработки деловой информации) -
13 промежуточный подшипник
Универсальный русско-немецкий словарь > промежуточный подшипник
-
14 средний
-
15 средний
1. (о значении, положении, качестве) μέσος, μεσαίος 2. (промежуточный по своим признакам, свойствам и т.п. между двумя крайними величинами) μέσ/ος 3. (ο качестве) μέτριος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > средний
-
16 средний
medio; ( промежуточный) intermedio -
17 промежуточный или средний по содержанию кремнекислоты
Geology: mediosilicicУниверсальный русско-английский словарь > промежуточный или средний по содержанию кремнекислоты
-
18 промежуточный или средний продукт
Geology: middlingsУниверсальный русско-английский словарь > промежуточный или средний продукт
-
19 промежуточный средний калибр
adjshipb. ZwischenkaliberУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуточный средний калибр
-
20 промежуточный средний
Русско-английский словарь по нефти и газу > промежуточный средний
См. также в других словарях:
СРЕДНИЙ — и (устар., простореч.) середний, средняя, среднее. 1. Равно удаленный от начала и конца или находящийся вообще между какими н. крайними пространственными или временными точками, находящийся, стоящий между двумя какими н. предметами, величинами и… … Толковый словарь Ушакова
промежуточный бур — средний бур (в комплекте) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы средний бур EN intermediate drill … Справочник технического переводчика
СРЕДНИЙ — СРЕДНИЙ, яя, ее. 1. Находящийся в середине, между какими н. крайними точками, величинами, промежуточный. Среднее течение реки. Человек среднего роста. С. возраст. Средние волны (радиоволны длиной от 100 до 1000 м). Выше среднего (сущ.; выше какой … Толковый словарь Ожегова
средний — прил., употр. часто Морфология: нар. средне 1. Средним называется то, что в пространстве, на какой либо территории находится в середине, между двумя крайними точками, величинами. Среднее окно. | Средние ряды партера. | Средний ящик стола. |… … Толковый словарь Дмитриева
промежуточный — ▲ расположенный ↑ (быть) в, промежуток промежуточный. переходный. средний. | интерстициальный. меж... (межконтинентальный). | мез[о] (мезорельеф). между... (междуречье). ↓ продолжение, полуфабрикат … Идеографический словарь русского языка
Средний мозг — отдел стволовой части головного мозга (См. Головной мозг), расположенный между промежуточным мозгом (См. Промежуточный мозг) (кпереди), варолиевым мостом и мозжечком (См. Мозжечок) (кзади). Представлен четверохолмием, состоящим из двух… … Большая советская энциклопедия
Средний — I прил. 1. Находящийся, расположенный между двумя лицами, предметами, явлениями. отт. Равноудаленный от краев, концов чего либо. отт. Находящийся между началом и концом какого либо отрезка времени. 2. Промежуточный по своим свойствам между какими … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Средний — I прил. 1. Находящийся, расположенный между двумя лицами, предметами, явлениями. отт. Равноудаленный от краев, концов чего либо. отт. Находящийся между началом и концом какого либо отрезка времени. 2. Промежуточный по своим свойствам между какими … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Промежуточный мозг — Наиболее крупным отделом промежуточного мозга (diencephalon) является парный таламус (thalamus) (рис. 253), который также называется зрительным бугром. Таламус имеет овоидную форму, свободные медиальную и верхнюю поверхности, а латерально нижней… … Атлас анатомии человека
Средний мозг — На нижней поверхности головного мозга хорошо различимы структуры среднего мозга (mesencephalon): ножки мозга и волокна глазодвигательного нерва (III пара). Первые направляются от переднего края моста, вторые выходят из межножковой ямки и… … Атлас анатомии человека
средний — ая, ее. 1. Находящийся в середине, между двумя крайними точками, величинами; равноудалённый от краёв, концов чего л. С ее окно. С ие ряды партера. С. ящик стола. С яя полоса России. С ее течение реки. С. палец (третий палец на руке, между… … Энциклопедический словарь